The cat-ch is out of the bag. “Actual Housewives of New York Metropolis” star Erin Lichy confirmed Wednesday that Catch NYC is the restaurant that her castmates secretly trashed on the Season 14 premiere. The Bravolebrity defined on Sirius XM’s “Jeff Lewis Dwell” that she and her fellow…